How to Live Two Lives in One